Железный занавес уже давно снят, и наши соотечественники теперь активно ездят за рубеж не только для того, чтобы отдохнуть, но и для того, чтобы получить высшее образование. Нередко студент, уже имеющий диплом, получает грант и уезжает заграницу, чтобы продолжить своё обучение.
И часто перед закончившим иностранный ВУЗ стоит резонный вопрос: остаться на «чужбине» или вернуться в родную страну? Как показывает статистика, немало людей возвращается в Россию. Но здесь может возникнуть проблема подтверждения учёных степеней. Итак, как это можно сделать и как в принципе ранжируются научные звания в разных государствах?
Ph.D.: доктор философии
Ёмкое сокращение Ph.D. обозначает степень доктора философии. «Пи-эйч-ди» присуждается на Западе, и это вовсе не означает, что человек досконально изучил философию. В переводе на русскую систему учёных званий PhD приравнивается к кандидату наук.
Несколько веков назад, в эпоху Средневековья, среди подразделений университета были лишь несколько факультетов – теологический, юридический, медицинский и собственно, философский. Со временем учебных программ становилось всё больше, но степени, установленные однажды, не менялись. Именно поэтому сейчас профессорам большинства гуманитарных наук присваивается звание именно доктора философии.
Чтобы стать «доктором философии», студент должен представить докторскую диссертацию. Безусловно, Болонский процесс выставляет свои требования к научной работе, однако, учитывая, что и Россия перешла на эту форму обучения, у наших соотечественников особых проблем с написанием рукописи возникнуть не должно. И всё-таки докторская диссертация на заказ нередко выручает тех, кому пока сложно разобраться в премудростях иностранного образования.
Научные степени в разных странах
Во многих странах, в том числе в Канаде и Соединённых Штатах, Ph.D. соответствует высшей научной степени. В то же время во Франции и некоторых других государствах Европы есть более высокие звания, приравнивающиеся к доктору наук в России. Например, в Германии существует звание Habilitation, как раз и соответствующее российскому «доктору наук».
Несмотря на то, что, как уже было указано, «доктор философии» эквивалентен российскому «кандидату наук», приравнивание степеней разных стран не происходит «по умолчанию». Человеку, обладающему званием PhD, нужно будет пройти нострификацию в России.
Признание эквивалентности дипломов
Данная процедура происходит посредством специальной экспертизы. Признание звания происходит либо через переаттестацию соискателя, либо без неё.
Экспертиза проводится Высшей аттестационной комиссией. Если же в аттестационном деле нет достаточной информации, происходят следующие манипуляции:
- проводится интервью соискателя по теме диссертации;
- запрашиваются дополнительные данные у человека, запросившего экспертизу, – например, копии научных работ;
- на диссертацию пишется коллективная рецензия от ВАК, отрицающая или признающая участие соискателя в написании научной работы.
